Intéressant

La vérité sur TEFL

La vérité sur TEFL


L'enseignement de l'anglais comme langue étrangère est une grosse affaire. Coleen Monroe le décompose pour vous aider à choisir votre place.

Le monde veut apprendre l'anglais

Selon certaines estimations, il y a actuellement 1,5 milliard de locuteurs de l'anglais dans le monde et jusqu'à deux milliards tentent actuellement de l'apprendre. Toute la croissance est probablement due à sa place en tant que 21e siècle lingua franca dans les affaires, l'éducation et l'interaction internationale (y compris l'étrange interaction avec la cuisine de l'auberge).

Sans surprise, toute une économie s'est développée autour de l'enseignement de l'anglais comme langue étrangère (TEFL), et pendant près de trente ans, les gens se sont déplacés vers des endroits éloignés pour le faire. Une recherche sur Google suffit pour faire apparaître des histoires d'horreur et plus que quelques opportunités louches, mais TEFL est plus que la somme de ses pires aspects.

Je suis titulaire d'un certificat TEFL. J’ai enseigné ou donné des cours d’anglais à des adultes et des enfants de trois continents différents. J'ai terminé le programme English Open Doors par le biais du PNUD l'année dernière au Chili, et j'enseigne actuellement dans un hagwon sud-coréen.

L'expérience de vivre et d'enseigner à l'étranger, en particulier l'enseignement de mon anglais natal, est celle qui a permis une vie que je n'aurais pas connue autrement. Vous trouverez ci-dessous une liste non exhaustive des principales exigences et différences que j'ai rencontrées dans chaque situation, ainsi que quelques ressources pour vous aider à trouver votre place dans le monde de l'enseignement de l'anglais.

Tutorat

Une rencontre face à face avec quelqu'un essayant d'apprendre l'anglais peut être aussi informelle qu'une conversation avec un ami, ou aussi formelle qu'une rencontre à une heure fixe pour passer en revue les devoirs et la grammaire. J'ai encadré un adulte qui apprenait l'anglais aux États-Unis pendant un peu plus d'un an, et l'expérience a été une première étape enrichissante dans TEFL. Parfois, vous pouvez même échanger des cours d'anglais contre une chambre et une pension lors d'un voyage.

Exigences: Parle assez bien l'anglais. Aucun diplôme requis.

Avantages: En tant qu'introduction à l'enseignement de l'anglais, le tutorat est idéal. Faible pression, informel, souvent avec un adulte qui a un intérêt direct à apprendre la langue. Vous n’avez pas à préparer de cours. Votre élève est investi et ne vous lancera probablement jamais de spitballs. Cela peut être plus une conversation que l'enseignement.

Les inconvénients: Vous serez probablement bénévole, et si vous êtes payé, vous ne pourrez probablement pas payer les factures avec 1 à 2 heures par semaine. Les partenaires de conversation peuvent être irréguliers. Certains problèmes culturels peuvent survenir et être difficiles à communiquer en raison du niveau d’anglais de vos partenaires. Par exemple, mon interlocuteur venait d'un pays musulman conservateur, et rencontrer une femme autre que sa femme à l'extérieur de la maison lui était extrêmement inconfortable au début. Il ne pouvait me parler de son inconfort que des mois plus tard, lorsque son anglais s’était amélioré.

Entrez dedans: Recherchez des interlocuteurs parmi les étudiants internationaux de votre université locale, dans les écoles et instituts de langue anglaise et dans les centres d'aide à l'immigration. Aux États-Unis, il existe de nombreuses possibilités de travailler avec des adultes qui essaient de s'intégrer et d'apprendre l'anglais après l'immigration.

Publique

C'est la rentrée. Vous entrez dans le bâtiment à 8 h du matin pour des élèves du primaire qui hurlent et du sucre ou des lycéens hargneux et silencieux. Préparez-vous à un test d'habileté pédagogique.

Exigences: Selon le pays, les exigences varient. Vous devez avoir au moins un diplôme de premier cycle dans la plupart des cas. Certaines écoles publiques exigent également une certification TEFL, CELTA ou même un diplôme TESOL. Certains recommandent au moins une connaissance pratique de la langue maternelle. D'autres exigent un diplôme et un passeport d'un pays anglophone. Étonnamment, peu exigent une vérification des antécédents criminels, et vous pouvez vous retrouver avec un visa de touriste uniquement pour comprendre la logistique bureaucratique après avoir commencé à enseigner.

Avantages: Immersion dans un autre système éducatif. Acquérir la langue du pays dans lequel vous enseignez. Il y a une base générale d'intégration dans la communauté à travers les élèves et leurs parents (je me suis souvent retrouvé approché par des inconnus lorsque j'enseignais à Puerto Natales, au Chili dans la rue ou à l'épicerie, pour avoir une brève conversation sur leurs enfants). Bien fait, enseigner dans une école publique peut être l’une des expériences les plus enrichissantes de la vie.

Les inconvénients: De grandes classes, des ressources limitées et un tout nouveau système éducatif pour vous envelopper de tête. Préparez-vous à être assermenté. Préparez-vous au manque d'intérêt des étudiants et aux malentendus avec les administrateurs. Préparez-vous, oh préparez-vous pour les spitballs. Enseigner dans les écoles publiques est une expérience révélatrice et vous mettra inévitablement au défi. Cela peut vous rappeler des souvenirs de votre propre enfance auxquels vous n’aviez pas pensé depuis des années. De nombreux emplois TEFL dans les écoles publiques sont au moins en partie bénévoles et les salaires peuvent être bas.

Entrez dedans: Découvrez les opportunités via BridgeTEFL, une société de certification et de placement TEFL basée à Denver, au Colorado, et utilisez le moteur de recherche Teach Abroad de GoAbroad.com. Gardez à l'esprit que les écoles publiques manquent souvent de financement pour être en mesure de payer beaucoup d'argent, alors examinez attentivement les options de bénévolat. Ils vous versent souvent une allocation, mais vous devriez également envisager d'économiser avant de partir (pour vous donner une idée approximative, mon allocation au Chili s'élevait à environ 5 $ par jour pour 35 heures d'enseignement et de préparation par semaine).

Privé

L'école a des ressources. Il s'adresse à moins d'étudiants en raison des coûts prohibitifs qui peuvent y être associés. Heck, il peut même avoir sa propre équipe de publicité. L'enseignement dans une institution ou une école privée diffère nettement de l'enseignement dans un établissement public, et il existe de nombreuses différences en termes d'attentes, de philosophie de travail et d'attitudes des étudiants.

Exigences: Encore une fois, cela dépend du pays et de l'établissement pour lequel on enseigne. De manière générale, vous avez besoin d'un casier judiciaire vierge, d'un baccalauréat dans n'importe quel domaine et de la capacité de passer un test de dépistage de drogue / dépistage de santé. Avoir un diplôme en anglais, un certificat TEFL ou une expérience d'enseignement peut vous aider à obtenir un meilleur salaire.

Avantages: Souvent, les écoles privées ont plus de ressources disponibles que les écoles publiques, et vous constaterez peut-être que le temps de planification adéquat est intégré à votre emploi du temps réel (ce qui peut ou non être le cas avec une école publique). L'organisation a tendance à être un peu meilleure et les étudiants peuvent avoir un niveau de maîtrise de l'anglais plus élevé que dans une école publique. Ils vous fourniront souvent votre logement et pourront même payer un vol outre-mer.

Les inconvénients: Vous pouvez vous retrouver dans une entreprise qui se fait passer pour une école, avec un tel accent sur la satisfaction des élèves et des parents qu'il est difficile d'enseigner. Certains instituts privés ont la mauvaise réputation de travailler trop dur avec les enseignants étrangers ou de fournir des logements de merde. Préparez-vous également à ce que le processus de visa soit légèrement plus difficile que pour une école publique. Quelques pays ont eu des problèmes avec de supposés professeurs d'anglais qui se faufilaient dans le pays et se révélaient être de la foule yakuza ou russe, de sorte que les restrictions sont de plus en plus strictes.

Si vous avez eu la chance d’être né en parlant la langue qu’un quart de la planète essaie d’apprendre, il vous est possible de perfectionner vos compétences et de faire carrière à TEFL. Il vous suffit de trouver la bonne coupe.


Voir la vidéo: How to pick a TEFL course!